Cartas – Integra – Parte 2
O cotidiano e a transformação da vida das quatro mulheres. Quando imaginávamos a vida no primeiro mundo era um misto de sonho e desinformação. Descobrimos na prática a razão do mundo de repente nos querer.
Cartas – Integra – Parte 1
Aqui está o documentário “Cartas” na integra. Colocarei em 8 partes no total de 80 min. Espero que gostem.
Quem quiser assistir em tela cheia este é o link
http://virgulino.blip.tv/#836592
Uma viagem em família
Em 2003 uma família de 4 pessoas aceitou o convite de participar de um documentário sobre brasileiro que haviam partido no início dos anos 90 para o Japão, O documentário mais tarde se chamaria “Cartas”. O depoimento deles não foram incluídos na versão final mas acho que são muito interessantes e aproveito agora para disponibilizá-los.
No dia da gravação 3 participaram o pai, a mãe e a filha. São 3 pontos de vistas da mesma situação e o que me chamou mais atenção foi que a questão da escola já estava muito presente. Ir com filhos pequenos significa ter a necessidade de auxílio seja das creches brasileiras, japonesas ou das escolas.
No depoimento da mãe fica claro a satisfação com a escola japonesa onde seus filhos estudaram e a tranqüilidade que sentiu pelas constantes reuniões e informes levados pelos filhos. Mais longe ainda, ficava satisfeita com a orientação, ou pode-se dizer interferência, na vida das crianças até memo fora da escola. Temos que lembrar que os brasileiros que trabalham no Japão tem uma carga horária muito extensa e saber que alguém a mais se preocupa com seus filhos é um grande alívio, no mínimo prático.
É interessante de ver que já naquela época algumas escolas já dispunham de professores especiais para o acompanhamento das crianças brasileiras.
Na volta ao Brasil a questão da falta de apoio a adptação à vida no Brasil é evidente. A diferença da escola pública e particular fica evidente na fala da filha. Estar num mundo em que você e seus problemas não são reconhecidos não é exclusividade da mudanca de país mas pode ocorrer com a filha de operários que ingressa numa escola particular. Tem muita coisa para se pensar sobre isso. Para quem estudou por lá sabe a enfase na igualdade dada pela escola e pela sociedade. Estar num ambiente onde se pensa “cada um com seu pobrema” e a maioria sem problemas parecidos com os seus ( desemprego dos pais) é difícil de se achar pertencente ao grupo. Vou colocar respectivamente a mãe, o pai, e a filha.
Lua de mel no Japão
“Cartas” é um documentário sobre jovens que partiram ao Japão no início dos anos 90. A edição final contou com apenas 4 histórias todas femininas de um total de 9. Revendo os outros depoimentos que não entraram achei que eles são riquíssimos e abririam outros temas de discussão. Vou colocando na medida do possível estes novos depoimentos.
Começo com Eliane e César. Eram um casal de namorados que estavam juntos a muitos anos. Paulistas, classe média, descolados, ela garçonete ele surfista, tinham planos de se casar e blá blá blá. No meio do caminho foram ao Japão. Uma lua de mel a trabalho. Vou estragar logo a história contando o fim porque não é isso que acho interessante, ou seja, o fato é que eles se separaram no fim da viagem. Há uma porção de coisas interessantes nas falas. Vou colocar o trailler de “Cartas” e em seguida o depoimento de um e de outro cada um com sua versão da viagem.